Exodus 32:18

Exodus 32:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18Moses replied:

“It is not the sound of victory,

it is not the sound of defeat;

it is the sound of singing that I hear.”

18But he said,

“It is not the sound of the cry of victory,

Nor is it the sound of the cry of defeat;

But I hear the sound of singing.”

18But he said,

“It is not the sound of the cry of triumph,

Nor is it the sound of the cry of defeat;

But the sound of singing I hear.”

18But Moses said,

“It is not the sound of the cry of victory,

Nor is it the sound of the cry of defeat;

But I hear the sound of singing.”

18But Moses replied:

“It is neither the cry of victory nor the cry of defeat;

I hear the sound of singing!”

18Moses replied,

“It’s not the sound of winning.

It’s not the sound of losing.

It’s the sound of singing that I hear.”