New International Version (NIV)
19When Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, his anger burned and he threw the tablets out of his hands, breaking them to pieces at the foot of the mountain.
Exodus 32:19
Exodus 32:19 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
19And it came about, as soon as 32:19 Lit heMoses approached the camp, that he saw the calf and the people dancing; and Moses’ anger burned, and he threw the tablets from his hands and shattered them to pieces 32:19 Lit beneathat the foot of the mountain.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
19It came about, as soon as Moses came near the camp, that he saw the calf and the dancing; and Moses’ anger burned, and he threw the tablets from his hands and shattered them at the foot of the mountain.
Amplified Bible (AMP)
19And as soon as he approached the camp and he saw the calf and the dancing, Moses’ anger burned; and he threw the tablets from his hands and smashed them at the foot of the mountain.
Berean Standard Bible (BSB)
19As Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, he burned with anger and threw the tablets out of his hands, shattering them at the base of the mountain.
New International Reader’s Version (NIrV)
19As Moses approached the camp, he saw the calf. He also saw the people dancing. So he was very angry. He threw the tablets out of his hands. They broke into pieces at the foot of the mountain.