Exodus 33:14

Exodus 33:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14The Lord replied, “My Presence will go with you, and I will give you rest.”

14And He said, “My presence shall go with you, and I will give you rest.”

14And the Lord said, “My presence shall go with you, and I will give you rest [by bringing you and the people into the promised land].” [Deut 3:20]

14And the Lord answered, “My Presence will go with you, and I will give you rest.”

14And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

14And he answered, My presence shall go with thee, and I will giue thee rest.

14He said, “My presence will go with you, and I will give you rest.”

14The Lord replied, “I will go with you. And I will give you rest.”

14The Lord replied, ‘I myself will go with you. I will give you rest.’

14and He says, “My presence goes, and I have given rest to you.”