New International Version (NIV)
27Then the Lord said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”
Exodus 34:27
Exodus 34:27 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
27Then the Lord said to Moses, “Write 34:27 Lit for yourselfdown these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
27Then the Lord said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”
Amplified Bible (AMP)
27Then the Lord said to Moses, “Write these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”
Berean Standard Bible (BSB)
27The Lord also said to Moses, “Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel.”
New International Reader’s Version (NIrV)
27Then the Lord said to Moses, “Write down the words I have spoken. I have made a covenant with you and with Israel in keeping with those words.”