New International Version (NIV)
15You shall speak to him and put words in his mouth; I will help both of you speak and will teach you what to do.
Exodus 4:15
Exodus 4:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15So you are to speak to him and put the words in his mouth; and I Myself will be with your mouth and his mouth, and I will instruct you in what you are to do.
Amplified Bible (AMP)
15You must speak to him and put the words in his mouth; I, even I, will be with your mouth and with his mouth, and I will teach you what you are to do.
Berean Standard Bible (BSB)
15You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.
American Standard Version (ASV)
15And thou shalt speak unto him, and put the words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
Geneva Bible (GNV)
15Therefore thou shalt speake vnto him, and put the wordes in his mouth, and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye ought to doe.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
15You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.
New International Reader’s Version (NIrV)
15Speak to him. Tell him what to say. I will help both of you speak. I will teach you what to do.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
15So this is what you must do. You must speak to him. You must tell him what to say. I will help both of you to speak. And I will teach both of you what you must do.
Literal Standard Version (LSV)
15and you have spoken to him, and have set the words in his mouth, and I am with your mouth, and with his mouth, and have directed you that which you do;