Exodus 6:9

9Moses reported this to the Israelites, but they did not listen to him because of their discouragement and harsh labor.

9So Moses said this to the sons of Israel, but they did not listen to Moses on account of their despondency and cruel bondage.

9Moses told this to the Israelites, but they did not listen to him because of their impatience and despondency, and because of their forced labor.

9Moses relayed this message to the Israelites, but on account of their broken spirit and cruel bondage, they did not listen to him.

9And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

9So Moses told the children of Israel thus: but they hearkened not vnto Moses, for anguish of spirit and for cruel bondage.

9Moses spoke so to the children of Israel, but they didn’t listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.

9Moses reported these things to the Israelites. But they didn’t listen to him. That’s because they had lost all hope and had to work very hard.

9Moses told the Lord's message to the Israelites. But they refused to listen to him. They were very weak and tired, because their Egyptian masters were so cruel to them.

9And Moses speaks so to the sons of Israel, and they did not listen to Moses, for anguish of spirit, and for harsh service.