Ezekiel 17:4

Ezekiel 17:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4he broke off its topmost shoot and carried it away to a land of merchants, where he planted it in a city of traders.

Read Ezekiel 17 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

4He broke off the 17:4 I.e., King Jehoiachin and the leaderstopmost of its young twigs and brought it to a land of merchants; he set it in a 17:4 I.e., Babyloncity of traders.

Read Ezekiel 17 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

4He plucked off the topmost of its young twigs and brought it to a land of merchants; he set it in a city of traders.

Read Ezekiel 17 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

4He broke off the topmost of its young twigs (young King Jehoiachin) and carried it to a land of traders (Babylonia); he set it in a city of merchants (Babylon).

Read Ezekiel 17 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

4He plucked off its topmost shoot,
carried it to the land of merchants,
and planted it in a city of traders.

Read Ezekiel 17 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

4It broke off the highest twig. The eagle carried it away to the land of Babylon. There are many traders in that land. The eagle planted the twig in the city of Babylon.

Read Ezekiel 17 in NIrV · About the NIrV