BibleHearthNew International Version (NIV)
7“ ‘For the blood she shed is in her midst:
She poured it on the bare rock;
she did not pour it on the ground,
where the dust would cover it.
Ezekiel 24:7
Ezekiel 24:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7“For her blood is in her midst;
She placed it on the bare rock;
She did not pour it on the ground
To cover it with dust.
Amplified Bible (AMP)
7“For her blood [that she has shed] remains in her midst;
She put it on the bare rock;
She did not pour it on the ground
To cover it with dust.
Berean Standard Bible (BSB)
7For the blood she shed is still within her;
she poured it out on the bare rock;
she did not pour it on the ground
to cover it with dust.
American Standard Version (ASV)
7For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.
Geneva Bible (GNV)
7For her blood is in the middes of her: shee set it vpon an high rocke, and powred it not vpon on the ground to couer it with dust,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
7“‘“For the blood she shed is in the middle of her.
She set it on the bare rock.
She didn’t pour it on the ground,
to cover it with dust.
New International Reader’s Version (NIrV)
7“The blood Jerusalem’s people spilled is inside its walls.
They poured it out on a bare rock.
They did not pour it on the ground.
If they had, dust would have covered it up.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
7You can see the blood of people that men killed in the city.
It lies on the rocks where everyone can see it.
Those murderers did not leave the blood on the ground,
where dirt would hide it.
Literal Standard Version (LSV)
7For her blood has been in her midst, || She has set it on a clear place of a rock, || She has not poured it on the earth, || To cover it over with dust.