New International Version (NIV)
4They will destroy the walls of Tyre and pull down her towers; I will scrape away her rubble and make her a bare rock.
Ezekiel 26:4
Ezekiel 26:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
4They will destroy the walls of Tyre and tear down her towers; and I will sweep her debris away from her and make her a bare rock.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
4They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her debris from her and make her a bare rock.
Amplified Bible (AMP)
4They will destroy the walls of Tyre and break down her towers; and I will scrape her dust and debris from her and make her as bare as [the top of] a rock.
Berean Standard Bible (BSB)
4They will destroy the walls of Tyre and demolish her towers. I will scrape the soil from her and make her a bare rock.
New International Reader’s Version (NIrV)
4They will destroy your walls. They will pull down your towers. I will clear away the stones of your broken-down buildings. I will turn you into nothing but a bare rock.