Ezekiel 27:32

Ezekiel 27:32 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

32As they wail and mourn over you,

they will take up a lament concerning you:

“Who was ever silenced like Tyre,

surrounded by the sea?”

32“Moreover, in their wailing they will take up a song of mourning for you

And sing a song of mourning over you:

‘Who is like Tyre,

Like her who is silent in the midst of the sea?

32Moreover, in their wailing they will take up a lamentation for you

And lament over you:

‘Who is like Tyre,

Like her who is silent in the midst of the sea?

32“In their wailing they will take up a dirge (funeral poem to be sung) for you

And sing a dirge for you:

‘Who is like Tyre,

Like her who is silent [destroyed] in the midst of the sea?

32As they wail and mourn over you,

they will take up a lament for you:

‘Who was ever like Tyre,

silenced in the middle of the sea?

32As they weep and mourn over you,

they will sing a song of sadness about you.

They will say, ‘Who was ever like Tyre?

It was destroyed in the sea.’