Ezekiel 27:7

Ezekiel 27:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7Fine embroidered linen from Egypt was your sail

and served as your banner;

your awnings were of blue and purple

from the coasts of Elishah.

7“Your sail was of colorfully embroidered linen from Egypt

So that it became your flag;

Your 27:7 Lit coveringawning was violet and purple from the coastlands of Elishah.

7Your sail was of fine embroidered linen from Egypt

So that it became your distinguishing mark;

Your awning was blue and purple from the coastlands of Elishah.

7“Your sail was of fine embroidered linen from Egypt

So that it became your distinguishing mark (insignia);

Your [ship’s] awning [which covered you] was blue and purple from the coasts of Elishah [of Asia Minor].

7Of embroidered fine linen from Egypt

they made your sail,

which served as your banner.

Of blue and purple from the coasts of Elishah

they made your awning.

7Your sail was made out of beautiful Egyptian linen.

It served as your banner.

Your shades were made out of blue and purple cloth.

They were from the coasts of Elishah.