Ezekiel 29:4

Ezekiel 29:4 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

4But I will put hooks in your jaws

and make the fish of your streams stick to your scales.

I will pull you out from among your streams,

with all the fish sticking to your scales.

4“I will put hooks in your jaws

And make the fish of your 29:4 Or Nilecanals cling to your scales.

And I will bring you up out of the midst of your 29:4 Or Nilecanals,

And all the fish of your 29:4 Or Nilecanals will cling to your scales.

4I will put hooks in your jaws

And make the fish of your rivers cling to your scales.

And I will bring you up out of the midst of your rivers,

And all the fish of your rivers will cling to your scales.

4“I will put hooks in your jaws

And [I will] make the fish of your rivers stick to your scales.

And I will pull you up from the midst of your rivers,

And all the fish of your rivers will stick to your scales.

4But I will put hooks in your jaws

and cause the fish of your streams

to cling to your scales.

I will haul you up out of your rivers,

and all the fish of your streams

will cling to your scales.

4But I will put hooks in your jaws.

I will make the fish in your streams

stick to your scales.

I will pull you out from among your streams.

All the fish will stick to your scales.