BibleHearthNew International Version (NIV)
11He and his army—the most ruthless of nations—
will be brought in to destroy the land.
They will draw their swords against Egypt
and fill the land with the slain.
Ezekiel 30:11
Ezekiel 30:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11“He and his people with him,
The most ruthless of the nations,
Will be brought in to destroy the land;
And they will draw their swords against Egypt
And fill the land with the slain.
Amplified Bible (AMP)
11“He and his people with him,
The most violent and ruthless of the nations,
Will be brought in to destroy the land,
And they will draw their swords against Egypt
And fill the land with the slain.
Berean Standard Bible (BSB)
11He and his people with him,
the most ruthless of the nations,
will be brought in to destroy the land.
They will draw their swords against Egypt
and fill the land with the slain.
American Standard Version (ASV)
11He and his people with him, the terrible of the nations, shall be brought in to destroy the land; and they shall draw their swords against Egypt, and fill the land with the slain.
Geneva Bible (GNV)
11For he and his people with him, euen the terrible nations shall be brought to destroy the land: and they shall drawe their swordes against Egypt, and fill the land with the slaine.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
11He and his people with him,
the terrible of the nations,
will be brought in to destroy the land.
They will draw their swords against Egypt,
and fill the land with the slain.
New International Reader’s Version (NIrV)
11He and his armies will attack the land and destroy it.
They will not show its people any pity at all.
They will use their swords against Egypt.
They will fill the land with dead bodies.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
11The king and his army will come to destroy the land.
They are a nation of cruel people.
They will attack Egypt's people with their swords.
They will fill the land with dead bodies.
Literal Standard Version (LSV)
11He and his people with him—the terrible of nations, || Are brought in to destroy the land, || And they have drawn their swords against Egypt, || And have filled the land [with] the wounded.