Ezekiel 30:13

Ezekiel 30:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13“ ‘This is what the Sovereign Lord says:

“ ‘I will destroy the idols

and put an end to the images in Memphis.

No longer will there be a prince in Egypt,

and I will spread fear throughout the land.

13‘This is what the Lord God says:

“I will also destroy the idols

And make the 30:13 Or futile onesimages cease from 30:13 Or NophMemphis.

And there will no longer be a prince in the land of Egypt;

And I will put fear in the land of Egypt.

13‘Thus says the Lord God,

“I will also destroy the idols

And make the images cease from Memphis.

And there will no longer be a prince in the land of Egypt;

And I will put fear in the land of Egypt.

13¶‘Thus says the Lord God,

“I will also destroy the idols

And I will put an end to the images in Memphis;

There will no longer be a prince of the land of Egypt.

And I will put fear in the land of Egypt.

13This is what the Lord GOD says:

I will destroy the idols

and put an end to the images in Memphis.30:13 LXX; Hebrew Noph; also in verse 16

There will no longer be a prince in Egypt,

and I will instill fear in that land.

13The Lord and King says,

“I will destroy the statues of Egypt’s gods.

I will put an end to the gods

the people in Memphis worship.

Egypt will not have princes anymore.

I will spread fear all through the land.