New International Version (NIV)
7“ ‘They will be desolate
among desolate lands,
and their cities will lie
among ruined cities.
Ezekiel 30:7
Ezekiel 30:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7“They will be desolate
In the midst of the desolated lands;
And her cities will be
In the midst of the devastated cities.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7“They will be desolate
In the midst of the desolated lands;
And her cities will be
In the midst of the devastated cities.
Amplified Bible (AMP)
7“And they will be desolate
In the midst of countries that are desolated;
And her cities will be
Among cities that are devastated [by plunder and slavery].
Berean Standard Bible (BSB)
7They will be desolate among desolate lands,
and their cities will lie among ruined cities.
New International Reader’s Version (NIrV)
7“Egypt will be more empty than any other land.
Its cities will be completely destroyed.