Galatians 4:19

19My dear children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,

19My children, with whom I am again in labor until Christ is formed in you—

19My little children, for whom I am again in [the pains of] labor until Christ is [completely and permanently] formed within you—

19My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,

19My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you—

19My litle children, of whome I trauaile in birth againe, vntill Christ be formed in you.

19My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—

19My dear children, I am in pain for you like I was when we first met. I have pain like a woman giving birth. And my pain will continue until Christ makes you like himself.

19My children, I feel like a mother who is giving birth to you again. I will continue to feel that kind of pain until you have Christ's nature in your lives.

19my little children, of whom I travail in birth again until Christ may be formed in you,