New International Version (NIV)
20how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you!
Hagar and Sarah
Galatians 4:20
Galatians 4:20 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20but I could wish to be present with you now and to change my tone of voice, for I am at a loss about you!
Slave and Free
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
20but I could wish to be present with you now and to change my tone, for I am perplexed about you.
Bond and Free
Amplified Bible (AMP)
20how I wish that I were with you now and could change my tone, because I am perplexed in regard to you.
Bond and Free
Berean Standard Bible (BSB)
20how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you.
Hagar and Sarah
New International Reader’s Version (NIrV)
20I wish I could be with you now. I wish I could change my tone of voice. As it is, I don’t understand you.
Hagar and Sarah