New International Version (NIV)
1The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household to the land I will show you.
Genesis 12:1
Genesis 12:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Now the Lord said to Abram,
“Go from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you;
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1Now the Lord said to Abram,
“Go forth from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you;
Amplified Bible (AMP)
1Now [in Haran] the Lord had said to Abram,
“Go away from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you; [Heb 11:8-10]
Berean Standard Bible (BSB)
1Then the Lord said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.12:1 Cited in Acts 7:3
New International Reader’s Version (NIrV)
1The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s family. Go to the land I will show you.