Genesis 12:1

Genesis 12:1 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

1The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household to the land I will show you.

Read Genesis 12 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

1Now the Lord said to Abram,
“Go from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you;

Read Genesis 12 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

1Now [in Haran] the Lord had said to Abram,
“Go away from your country,
And from your relatives
And from your father’s house,
To the land which I will show you; [Heb 11:8-10]

Read Genesis 12 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

1Then the Lord said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.

Read Genesis 12 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

1Now Jehovah said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto the land that I will show thee:

Read Genesis 12 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

1For the Lord had said vnto Abram, Get thee out of thy countrey, and from thy kindred, and from thy fathers house vnto the land that I will shewe thee.

Read Genesis 12 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

1Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.

Read Genesis 12 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

1The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s family. Go to the land I will show you.

Read Genesis 12 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

1The Lord had said to Abram, ‘Leave your country and the people of your father's family. Go to the land that I will show you.

Read Genesis 12 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

1And YHWH says to Abram, “Go for yourself, from your land, and from your family, and from the house of your father, to the land which I show you.

Read Genesis 12 in LSV · About the LSV