Genesis 16:9

Genesis 16:9 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

9Then the angel of the Lord told her, “Go back to your mistress and submit to her.”

9So the angel of the Lord said to her, “Return to your mistress, and submit to her authority.”

9The Angel of the Lord said to her, “Go back to your mistress, and submit humbly to her authority.”

9So the angel of the Lord told her, “Return to your mistress and submit to her authority.”

9And the angel of Jehovah said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.

9Then the Angel of the Lord saide to her, Returne to thy dame, and humble thy selfe vnder her hands.

9Yahweh’s angel said to her, “Return to your mistress, and submit yourself under her hands.”

9Then the angel of the Lord told her, “Go back to the woman who owns you. Obey her.”

9The angel of the Lord told Hagar, ‘Go back to Sarai. You are her servant and you must obey her.’

9And the Messenger of YHWH says to her, “Return to your mistress, and humble yourself under her hands”;