Home / Genesis / Genesis 18:12 Genesis 18:12 Genesis 18:12 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
12 So Sarah laughed to herself as she thought, “After I am worn out and my lord is old, will I now have this pleasure?”
Read Genesis 18 in NIV · About the NIV
12 So Sarah laughed to herself, saying, “After I have become old, am I to have pleasure, my lord being old also?”
Read Genesis 18 in NASB2020 · About the NASB2020
12 So Sarah laughed to herself [when she heard the Lord ’s words], saying, “After I have become old, shall I have pleasure and delight, my lord (husband) being also old?” [1 Pet 3:6]
Read Genesis 18 in AMP · About the AMP
12 So she laughed to herself, saying, “After I am worn out and my master is old, will I now have this pleasure?”
Read Genesis 18 in BSB · About the BSB
12 And Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
Read Genesis 18 in ASV · About the ASV
12 Therefore Sarah laughed within her selfe, saying, After I am waxed olde, and my lord also, shall I haue lust?
Read Genesis 18 in GNV · About the GNV
12 Sarah laughed within herself, saying, “After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?”
Read Genesis 18 in WEBUS · About the WEBUS
12 So she laughed to herself. She thought, “I’m worn out, and my husband is old. Can I really know the joy of having a baby?”
Read Genesis 18 in NIrV · About the NIrV
12 So Sarah laughed to herself. She thought, ‘I have become old and weak. My husband is also old. I will never have a baby and be happy like that.’
Read Genesis 18 in EASY · About the EASY
12 and Sarah laughs in her heart, saying, “After I have waxed old have I had pleasure? My lord [is] also old!”
Read Genesis 18 in LSV · About the LSV