New International Version (NIV)
22The men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the Lord.18:22 Masoretic Text; an ancient Hebrew scribal tradition but the Lord remained standing before Abraham
Genesis 18:22
Genesis 18:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
22Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the Lord.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
22Then the men turned away from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before the Lord.
Amplified Bible (AMP)
22Now the [two] men (angelic beings) turned away from there and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the Lord.
Berean Standard Bible (BSB)
22And the two men turned away and went toward Sodom, but Abraham remained standing before the Lord.
New International Reader’s Version (NIrV)
22The men turned away and went toward Sodom. But Abraham remained standing in front of the Lord.