BibleHearthNew International Version (NIV)
18The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.”
Genesis 2:18
Genesis 2:18 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
18Then the Lord God said, “It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him.”
Amplified Bible (AMP)
18Now the Lord God said, “It is not good (beneficial) for the man to be alone; I will make him a helper [one who balances him—a counterpart who is] suitable and complementary for him.”
Berean Standard Bible (BSB)
18The Lord God also said, “It is not good for the man to be alone. I will make for him a suitable helper.”
American Standard Version (ASV)
18And Jehovah God said, It is not good that the man should be alone; I will make him a help meet for him.
Geneva Bible (GNV)
18Also the Lord God saide, It is not good that the man should be himself alone: I wil make him an helpe meete for him.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
18Yahweh God said, “It is not good for the man to be alone. I will make him a helper comparable to him.”
New International Reader’s Version (NIrV)
18The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper who is just right for him.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
18Then the Lord God said, ‘It is not good for the man to live alone. I will make a helper who is right for him.’
Literal Standard Version (LSV)
18And YHWH God says, “[It is] not good for the man to be alone; I make him a helper as his counterpart.”