Genesis 22:2

Genesis 22:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2Then God said, “Take your son, your only son, whom you love—Isaac—and go to the region of Moriah. Sacrifice him there as a burnt offering on a mountain I will show you.”

Read Genesis 22 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2Then He said, “Take now your son, your only son, whom you love, Isaac, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I will tell you.”

Read Genesis 22 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

2He said, “Take now your son, your only son, whom you love, Isaac, and go to the land of Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I will tell you.”

Read Genesis 22 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

2God said, “Take now your son, your only son [of 22:2 Abraham also fathered Ishmael by Sarah’s slave, Hagar, but Isaac was his only son of promise, the legal heir of Abraham.promise], whom you love, Isaac, and go to the region of 22:2 This area later was to become Jerusalem and the site of Solomon’s temple.Moriah, and offer him there as a burnt offering on one of the mountains of which I shall tell you.”

Read Genesis 22 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2“Take your son,” God said, “your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains, which I will show you.”

Read Genesis 22 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

2Then God said, “Take your son, your only son. He is the one you love. Take Isaac. Go to the place called Moriah. Give your son to me there as a burnt offering. Sacrifice him on the mountain I will show you.”

Read Genesis 22 in NIrV · About the NIrV