Genesis 24:43

Genesis 24:43 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

43See, I am standing beside this spring. If a young woman comes out to draw water and I say to her, “Please let me drink a little water from your jar,”

Read Genesis 24 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

43behold, I am standing by the 24:43 Lit fountain of waterspring, and may it be that the 24:43 Or virginyoung unmarried woman who comes out to draw water, and to whom I say, “Please let me drink a little water from your jar”;

Read Genesis 24 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

43behold, I am standing by the spring, and may it be that the maiden who comes out to draw, and to whom I say, “Please let me drink a little water from your jar”;

Read Genesis 24 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

43please look, I am standing by the spring of water; now let it be that when the maiden [whom You have chosen for Isaac] comes out to draw [water], and to whom I say, “Please, give me a little water to drink from your jar”;

Read Genesis 24 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

43Here I am, standing beside this spring. Now if a maiden comes out to draw water and I say to her, ‘Please let me drink a little water from your jar,’

Read Genesis 24 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

43I’m standing beside this spring. A young woman will come out to get water. I’ll say to her, “Please let me drink a little water from your jar.”

Read Genesis 24 in NIrV · About the NIrV