BibleHearthNew International Version (NIV)
61Then Rebekah and her attendants got ready and mounted the camels and went back with the man. So the servant took Rebekah and left.
Genesis 24:61
Genesis 24:61 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
61Then Rebekah got up with her female attendants, and they mounted the camels and followed the man. So the servant took Rebekah and departed.
Amplified Bible (AMP)
61Then Rebekah and her attendants stood, and they mounted camels and followed the man. So the servant took Rebekah and went on his way.
Berean Standard Bible (BSB)
61Then Rebekah and her servant girls got ready, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.
American Standard Version (ASV)
61And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Geneva Bible (GNV)
61Then Rebekah arose, and her maydes, and rode vpon the camels, and followed the man. and the seruant tooke Rebekah, and departed.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
61Rebekah arose with her ladies. They rode on the camels, and followed the man. The servant took Rebekah, and went his way.
New International Reader’s Version (NIrV)
61Then Rebekah and her female servants got ready. They got on their camels to go back with the man. So Abraham’s servant took Rebekah and left.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
61Then Rebekah and her female servants left there, together with Abraham's servant. They took camels to ride on. That was how Abraham's servant took Rebekah and left.
Literal Standard Version (LSV)
61And Rebekah and her young women arise, and ride on the camels, and go after the man; and the servant takes Rebekah and goes.