New International Version (NIV)
8Then the man and his wife heard the sound of the Lord God as he was walking in the garden in the cool of the day, and they hid from the Lord God among the trees of the garden.
Genesis 3:8
Genesis 3:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8Now they heard the sound of the Lord God walking in the garden in the 3:8 Lit breeze ofcool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8They heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.
Amplified Bible (AMP)
8And they heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool [afternoon breeze] of the day, so the man and his wife hid and kept themselves hidden from the 3:8 Lit face.presence of the Lord God among the trees of the garden.
Berean Standard Bible (BSB)
8Then the man and his wife heard the voice of the Lord God walking in the garden in the breeze3:8 Or at the breezy (time); Hebrew unto the Ruach of the day, and they hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.
New International Reader’s Version (NIrV)
8Then the man and his wife heard the Lord God walking in the garden. It was during the coolest time of the day. They hid from the Lord God among the trees of the garden.