Genesis 30:22

Genesis 30:22 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22Then God remembered Rachel; he listened to her and enabled her to conceive.

22Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

22Then God remembered [the prayers of] Rachel, and God thought of her and opened her womb [so that she would conceive].

22Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb,

22And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

22And God remembred Rahel, and God heard her, and opened her wombe.

22God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

22Then God listened to Rachel. He showed concern for her. He made it possible for her to have children.

22Then God decided to help Rachel. He answered her prayer so that she became pregnant.

22And God remembers Rachel, and God listens to her, and opens her womb,