Genesis 30:23

Genesis 30:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23She became pregnant and gave birth to a son and said, “God has taken away my disgrace.”

23So she conceived and gave birth to a son, and said, “God has taken away my disgrace.”

23So she conceived and gave birth to a son; and she said, “God has taken away my disgrace and humiliation.”

23and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said.

23And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:

23So she conceiued and bare a sonne, and said, God hath taken away my rebuke.

23She conceived, bore a son, and said, “God has taken away my reproach.”

23She became pregnant and had a son. Then she said, “God has taken away my shame.”

23She gave birth to a son. Rachel said, ‘I am not ashamed any longer, because God has given me a son.’

23and she conceives and bears a son, and says, “God has gathered up my reproach”;