Genesis 31:49

Genesis 31:49 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

49It was also called Mizpah,31:49 Mizpah means watchtower. because he said, “May the Lord keep watch between you and me when we are away from each other.

Read Genesis 31 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

49and 31:49 Lit the Mizpah; i.e., the watchtowerMizpah, for he said, “May the Lord keep watch between 31:49 Lit me and youyou and me when we are 31:49 Lit hiddenabsent one from the other.

Read Genesis 31 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

49and Lit the Mizpah; i.e. the watchtowerMizpah, for he said, “May the Lord watch between you and me when we are absent one from the other.

Read Genesis 31 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

49and Mizpah (31:49 The stone mound evidently was tall enough to be considered a place from which one could see at a distance. The thought behind it was that the Lord would watch them when they could not watch each other, and He would see and deal with any mistreatment committed by either of them (see v 50).watchtower), for Laban said, “May the Lord watch between you and me when we are absent from one another.

Read Genesis 31 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

49It was also called Mizpah,31:49 Mizpah means watchtower. because Laban said, “May the Lord keep watch between you and me when we are absent from each other.

Read Genesis 31 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

49It was also called Mizpah. That’s because Laban said, “May the Lord keep watch between you and me when we are away from each other.

Read Genesis 31 in NIrV · About the NIrV