Genesis 33:13

Genesis 33:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13But Jacob said to him, “My lord knows that the children are tender and that I must care for the ewes and cows that are nursing their young. If they are driven hard just one day, all the animals will die.

Read Genesis 33 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13But he said to him, “My lord knows that the children are frail and that the flocks and herds that are nursing are 33:13 Lit upon mea matter of concern to me. And if they are driven hard just one day, all the flocks will die.

Read Genesis 33 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13But he said to him, “My lord knows that the children are frail and that the flocks and herds which are nursing are a care to me. And if they are driven hard one day, all the flocks will die.

Read Genesis 33 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13But Jacob replied, “You know, my lord, that the children are frail and need gentle care, and the nursing flocks and herds [with young] are of concern to me; for if the men should drive them hard for a single day, all the flocks will die.

Read Genesis 33 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13But Jacob replied, “My lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.

Read Genesis 33 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13But Jacob said to him, “You know that the children are young. You also know that I have to take care of the cows and female sheep that are feeding their little ones. If the animals are driven hard for just one day, all of them will die.

Read Genesis 33 in NIrV · About the NIrV