Genesis 33:14

Genesis 33:14 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14So let my lord go on ahead of his servant, while I move along slowly at the pace of the flocks and herds before me and the pace of the children, until I come to my lord in Seir.”

Read Genesis 33 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

14Please let my lord pass on ahead of his servant, and I will proceed at my leisure, at the pace of the cattle that are ahead of me and at the pace of the children, until I come to my lord at Seir.”

Read Genesis 33 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

14Please let my lord pass on before his servant, and I will proceed at my leisure, according to the pace of the cattle that are before me and according to the pace of the children, until I come to my lord at Seir.”

Read Genesis 33 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

14Please let my lord go on ahead of his servant, and I will move on slowly, governed by the pace of the livestock that are in front of me and according to the endurance of the children, 33:14 Jacob must have been concerned about traveling through Edom and used this excuse to avoid following Esau to Seir. Indeed, he heads in the opposite direction.until I come to my lord in Seir [in Edom].”

Read Genesis 33 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

14Please let my lord go ahead of his servant. I will continue on slowly, at a comfortable pace for the livestock and children, until I come to my lord at Seir.”

Read Genesis 33 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

14So you go on ahead of me. I’ll move along only as fast as the flocks and herds and the children can go. I’ll go slowly until I come to you in Seir.”

Read Genesis 33 in NIrV · About the NIrV