Genesis 4:8

8Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”4:8 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac; Masoretic Text does not have “Let’s go out to the field.” While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.

8Cain 4:8 Lit said totalked to his brother Abel; and it happened that when they were in the field Cain rose up against his brother Abel and killed him.

8Cain told Abel his brother. And it came about when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and killed him.

8Cain talked with Abel his brother [about what God had said]. And when they were [alone, working] in the field, Cain 4:8 Lit rose up against.attacked Abel his brother and killed him. [1 John 3:12]

8Then Cain said to his brother Abel, “Let us go out to the field.”4:8 SP, LXX, Syriac, and Vulgate; Hebrew Then Cain spoke to his brother Abel. And while they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him.

8Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.” So they went out. There Cain attacked his brother Abel and killed him.