Genesis 42:27

Genesis 42:27 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

27At the place where they stopped for the night one of them opened his sack to get feed for his donkey, and he saw his silver in the mouth of his sack.

Read Genesis 42 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

27But when one of them opened his sack to give his donkey feed at the overnight campsite, he saw his money; and behold, it was in the opening of his sack!

Read Genesis 42 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

27And at the lodging place, as one of them opened his sack to feed his donkey, he saw his money in the opening of his sack.

Read Genesis 42 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

27At the place where they lodged for the night, one of them opened his sack to get feed for his donkey, and he saw his silver in the mouth of the sack.

Read Genesis 42 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

27And as one of them opened his sack to give his ass provender in the lodging-place, he espied his money; and, behold, it was in the mouth of his sack.

Read Genesis 42 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

27And as one of them opened his sacke for to giue his asse prouender in the ynne, he espyed his money: for lo, it was in his sackes mouth.

Read Genesis 42 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

27As one of them opened his sack to give his donkey food in the lodging place, he saw his money. Behold, it was in the mouth of his sack.

Read Genesis 42 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

27When night came, they stopped. One of them opened his sack to get feed for his donkey. He saw his money in the top of his sack.

Read Genesis 42 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

27The brothers travelled until they reached a place to sleep that night. One of them opened his bag to get food for his donkey. Then he saw his money inside his bag, at the top.

Read Genesis 42 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

27and the one opens his sack to give provender to his donkey at a lodging-place, and he sees his money, and behold, it [is] in the mouth of his bag,

Read Genesis 42 in LSV · About the LSV