Genesis 45:23

Genesis 45:23 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23And this is what he sent to his father: ten donkeys loaded with the best things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and other provisions for his journey.

Read Genesis 45 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

23And to his father he sent the following: ten male donkeys loaded with the best things of Egypt, ten female donkeys loaded with grain, bread, and sustenance for his father on the journey.

Read Genesis 45 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

23To his father he sent the following: ten male donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provision for his father [to supply all who were with him] on the journey.

Read Genesis 45 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

23And he sent to his father the following: ten donkeys loaded with the best of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provisions for his father’s journey.

Read Genesis 45 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

23And to his father he sent after this manner: ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she-asses laden with grain and bread and provision for his father by the way.

Read Genesis 45 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

23And vnto his father likewise hee sent ten hee asses laden with the best things of Egypt, and ten shee asses laden with wheate, and bread and meate for his father by the way.

Read Genesis 45 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

23He sent the following to his father: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provision for his father by the way.

Read Genesis 45 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

23He sent his father ten male donkeys loaded with the best things from Egypt. He also sent ten female donkeys loaded with grain and bread and other supplies for his journey.

Read Genesis 45 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

23Joseph also sent these things to his father:
10 donkeys that carried the best things from Egypt,
10 female donkeys that carried food and grain,
and other food for his father's journey.

Read Genesis 45 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

23and to his father he has sent thus: ten donkeys carrying of the good things of Egypt, and ten female donkeys carrying grain and bread, even food for his father for the way.

Read Genesis 45 in LSV · About the LSV