New International Version (NIV)
1Some time later Joseph was told, “Your father is ill.” So he took his two sons Manasseh and Ephraim along with him.
Genesis 48:1
Genesis 48:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Now it came about after these things that 48:1 Lit one said to JosephJoseph was told, “Behold, your father is sick.” So he took his two sons Manasseh and Ephraim with him.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1Now it came about after these things that Joseph was told, “Behold, your father is sick.” So he took his two sons Manasseh and Ephraim with him.
Amplified Bible (AMP)
1Now some time after these things happened, Joseph was told, “Your father is sick.” So he took his two sons Manasseh and Ephraim with him [to go to Goshen].
Berean Standard Bible (BSB)
1 Some time later Joseph was told, “Your father is ill.” So he set out with his two sons, Manasseh and Ephraim.
New International Reader’s Version (NIrV)
1Some time later Joseph was told, “Your father is sick.” So he took his two sons Manasseh and Ephraim along with him.