New International Version (NIV)
11I establish my covenant with you: Never again will all life be destroyed by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”
Genesis 9:11
Genesis 9:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11I establish My covenant with you; and all flesh shall never again be eliminated by the waters of a flood, nor shall there again be a flood to destroy the earth.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11I establish My covenant with you; and all flesh shall never again be cut off by the water of the flood, neither shall there again be a flood to destroy the earth.”
Amplified Bible (AMP)
11I will establish My covenant with you: Never again shall all flesh be cut off by the water of a flood, nor shall there ever again be a flood to destroy and ruin the earth.”
Berean Standard Bible (BSB)
11And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”
New International Reader’s Version (NIrV)
11Here is my covenant I am making with you. The waters of a flood will never again destroy all life. A flood will never again destroy the earth.”