New International Version (NIV)
11Sun and moon stood still in the heavens
at the glint of your flying arrows,
at the lightning of your flashing spear.
Habakkuk 3:11
Habakkuk 3:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11Sun and moon stood in their lofty places;
They went away at the light of Your arrows,
At the radiance of Your flashing spear.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11Sun and moon stood in their places;
They went away at the light of Your arrows,
At the radiance of Your gleaming spear.
Amplified Bible (AMP)
11The sun and moon stood in their places [as before Joshua];
They went away at the light of Your [swift] arrows,
At the radiance and gleam of Your glittering spear. [Josh 10:12, 13]
Berean Standard Bible (BSB)
11Sun and moon stood still
in their places
at the flash of Your flying arrows,
at the brightness of Your shining spear.
New International Reader’s Version (NIrV)
11The sun and moon stood still in the sky.
They stopped because your flying arrows flashed by.
Your gleaming spear shone like lightning.