Haggai 2:13

Haggai 2:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13Then Haggai said, “If a person defiled by contact with a dead body touches one of these things, does it become defiled?”
“Yes,” the priests replied, “it becomes defiled.”

Read Haggai 2 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13Then Haggai said, “If one who is unclean from a corpse touches any of these things, will the latter become unclean?” And the priests answered, “It will become unclean.”

Read Haggai 2 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

13Then Haggai said, “If one who is [ceremonially] unclean because of [contact with] a corpse touches any of these [articles of food], will it be unclean?” And the priests answered, “It will be unclean.” [Ceremonial uncleanness, like sin, is infectious.]

Read Haggai 2 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13So Haggai asked, “If one who is defiled by contact with a corpse touches any of these, does it become defiled?”
“Yes, it becomes defiled,” the priests answered.

Read Haggai 2 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

13Then said Haggai, If one that is unclean by reason of a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean.

Read Haggai 2 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13If one beare holy flesh in the skirt of his garment, and with his skirt doe touch the bread, or the potage, or the wine, or oyle, or any meate, shall it be holy? And the Priests answered and said, No.

Read Haggai 2 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13Then Haggai said, “If one who is unclean by reason of a dead body touches any of these, will it be unclean?”
The priests answered, “It will be unclean.”

Read Haggai 2 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13So Haggai said, “Suppose someone is made ‘unclean’ by touching a dead body. And then they touch one of these things. Does it become ‘unclean’ too?”
“Yes,” the priests replied. “It does.”

Read Haggai 2 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13Haggai asked the priests another question: ‘If anyone touches a dead body, you know that you become unclean. If an unclean person touches any of these foods, would they also become unclean?’
The priests replied, ‘Yes, those things would be unclean.’

Read Haggai 2 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13And Haggai says, “If the unclean of body comes against any of these, is it unclean?” And the priests answer and say, “It is unclean.”

Read Haggai 2 in LSV · About the LSV