New International Version (NIV)
10They disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, in order that we may share in his holiness.
Hebrews 12:10
Hebrews 12:10 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
10For they disciplined us for a short time as seemed best to them, but He disciplines us for our good, so that we may share His holiness.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
10For they disciplined us for a short time as seemed best to them, but He disciplines us for our good, so that we may share His holiness.
Amplified Bible (AMP)
10For our earthly fathers disciplined us for only a short time as seemed best to them; but He disciplines us for our good, so that we may share His holiness.
Berean Standard Bible (BSB)
10Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
New International Reader’s Version (NIrV)
10Our parents trained us for a little while. They did what they thought was best. But God trains us for our good. He does this so we may share in his holiness.