New International Version (NIV)
15As has just been said:
“Today, if you hear his voice,
do not harden your hearts
as you did in the rebellion.”3:15 Psalm 95:7,8
Hebrews 3:15
Hebrews 3:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
15while it is said,
“Today if you hear His voice,
Do not harden your hearts, as 3:15 Lit in the rebellionwhen they provoked Me.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
15while it is said,
“Today if you hear His voice,
Do not harden your hearts, as when they provoked Me.”
Amplified Bible (AMP)
15while it is said,
“Today [while there is still opportunity] if you hear His voice,
Do not harden your heart, as when they provoked Me [in the rebellion in the desert at Meribah].” [Ps 95:7, 8]
Berean Standard Bible (BSB)
15As it has been said:
“Today, if you hear His voice,
do not harden your hearts,
as you did in the rebellion.”3:15 Psalm 95:7–8
New International Reader’s Version (NIrV)
15It has just been said,
“Listen to his voice today.
If you hear it, don’t be stubborn.
You were stubborn when you opposed me.” (Psalm 95:7,8)