New International Version (NIV)
21but he became a priest with an oath when God said to him:
“The Lord has sworn
and will not change his mind:
‘You are a priest forever.’ ”7:21 Psalm 110:4
Hebrews 7:21
Hebrews 7:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21(for they indeed became priests without an oath, but He with an oath through the One who said to Him,
“The Lord has sworn
And will not change His mind,
‘You are a priest forever’ ”);
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21(for they indeed became priests without an oath, but He with an oath through the One who said to Him,
“The Lord has sworn
And will not change His mind,
‘You are a priest forever’ ”);
Amplified Bible (AMP)
21(for those Levites who formerly became priests [received their office] without [its being confirmed by the taking of] an oath, but this One [was designated] with an oath through the One who said to Him,
“The Lord has sworn
And will not change His mind or regret it,
‘You (Christ) are a Priest forever’ ”). [Ps 110:4]
Berean Standard Bible (BSB)
21but Jesus became a priest with an oath by the One who said to Him:
“The Lord has sworn and will not change His mind:
‘You are a priest forever.’”7:21 Psalm 110:4
New International Reader’s Version (NIrV)
21But Jesus became a priest with a promise. God said to him,
“The Lord has given his word and made a promise.
He will not change his mind. He has said,
‘You are a priest forever.’ ” (Psalm 110:4)