Hosea 4:11

Hosea 4:11 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

11to prostitution;

old wine and new wine

take away their understanding.

11¶Infidelity, wine, and new wine take away the understanding.

11¶Prostitution, wine, and new wine take away the mind and the [spiritual] understanding.

11to promiscuity, wine, and new wine,

which take away understanding.

11Whoredom and wine and new wine take away the understanding.

11Whoredome, and wine, and newe wine take away their heart.

11Prostitution, wine, and new wine take away understanding.

11with prostitutes.

They drink old wine and fresh wine.

Their drinking has destroyed their ability to understand.

11Instead, they worship other gods.

My people cannot think properly because they drink too much old wine and new wine.

11Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,