New International Version (NIV)
8“Sound the trumpet in Gibeah,
the horn in Ramah.
Raise the battle cry in Beth Aven5:8 Beth Aven means house of wickedness (a derogatory name for Bethel, which means house of God).;
lead on, Benjamin.
Hosea 5:8
Hosea 5:8 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
8¶Blow the horn in Gibeah,
And the trumpet in Ramah.
Sound an alarm at Beth-aven:
“Behind you, Benjamin!”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
8Blow the horn in Gibeah,
The trumpet in Ramah.
Sound an alarm at Beth-aven:
“Behind you, Benjamin!”
Amplified Bible (AMP)
8¶Blow the horn in Gibeah,
The trumpet in Ramah [the lofty hills on Benjamin’s northern border].
Sound the alarm at Beth-aven:
“Behind you and coming after you [is the enemy], O Benjamin [be on guard]!”
Berean Standard Bible (BSB)
8Blow the ram’s horn in Gibeah,
the trumpet in Ramah;
raise the battle cry in Beth-aven:5:8 Beth-aven means house of wickedness. This is a derogatory term for Bethel, which means house of God; see 1 Kings 12:28–29.
Lead on, O Benjamin!
New International Reader’s Version (NIrV)
8“My people, blow trumpets in Gibeah!
Blow horns in Ramah!
Shout the battle cry in Bethel!
Say to the people of Benjamin, ‘Lead on into battle!’