Hosea 7:15

Hosea 7:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15I trained them and strengthened their arms,

but they plot evil against me.

15Although I trained and strengthened their arms,

Yet they devise evil against Me.

15Although I trained and strengthened their arms [for victory over their enemies],

Yet they devise evil against Me.

15Although I trained and strengthened their arms,

they plot evil against Me.

15Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.

15Though I haue boud and strengthened their arme, yet doe they imagine mischiefe against me.

15Though I have taught and strengthened their arms,

yet they plot evil against me.

15I brought them up and made them strong.

But they make evil plans against me.

15I taught them what was right.

I made them strong.

But now they have decided to do evil things against me.

15And I instructed—I strengthened their arms, || And concerning Me they think evil!