New International Version (NIV)
11Ephraim’s glory will fly away like a bird—
no birth, no pregnancy, no conception.
Hosea 9:11
Hosea 9:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11As for Ephraim, their glory will fly away like a bird—
No birth, no pregnancy, and no conception!
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11As for Ephraim, their glory will fly away like a bird—
No birth, no pregnancy and no conception!
Amplified Bible (AMP)
11As for Ephraim, their glory will fly away like a bird;
No birth, no pregnancy, and [because of their impurity] no conception.
Berean Standard Bible (BSB)
11Ephraim’s glory will fly away like a bird,
with no birth, no pregnancy, and no conception.
New International Reader’s Version (NIrV)
11Ephraim’s greatness and glory will be gone.
It will fly away like a bird.
Women will no longer have children.
They will not be able to get pregnant.