New International Version (NIV)
24Therefore this is what the Lord, the Lord Almighty, says:
“My people who live in Zion,
do not be afraid of the Assyrians,
who beat you with a rod
and lift up a club against you, as Egypt did.
Isaiah 10:24
Isaiah 10:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24Therefore this is what the Lord 10:24 Heb YHWH, usually rendered LordGod of armies says: “My people, you who dwell in Zion, do not fear the Assyrian 10:24 Lit hewho strikes you with the rod, and lifts up his staff against you the way Egypt did.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24Therefore thus says the Lord God of hosts, “O My people who dwell in Zion, do not fear the Assyrian who strikes you with the rod and lifts up his staff against you, the way Egypt did.
Amplified Bible (AMP)
24Therefore, the Lord God of hosts says this, “O My people who dwell in Zion, do not be afraid of the Assyrian who strikes you with a rod and lifts up his staff against you, as [the king of] Egypt did. [Ex 5]
Berean Standard Bible (BSB)
24Therefore this is what the Lord GOD of Hosts says:
“O My people who dwell in Zion,
do not fear Assyria,
who strikes you with a rod
and lifts his staff against you
as the Egyptians did.
New International Reader’s Version (NIrV)
24The Lord rules over all. The Lord says,
“My people who live in Zion,
do not be afraid of the Assyrian army.
They beat you with rods.
They lift up war clubs against you,
just as the Egyptians did.