BibleHearthNew International Version (NIV)
6They will all be left to the mountain birds of prey
and to the wild animals;
the birds will feed on them all summer,
the wild animals all winter.
Isaiah 18:6
Isaiah 18:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
6They will be left together for mountain birds of prey,
And for the animals of the earth;
And the birds of prey will spend the summer feeding on them,
And all the animals of the earth will spend harvest time on them.
Amplified Bible (AMP)
6They (warriors) will be left together for the mountain birds of prey,
And for the beasts of the earth;
And the birds of prey will [spend the] summer feeding on them,
And all the beasts of the earth will spend harvest time on them.
Berean Standard Bible (BSB)
6They will all be left to the mountain birds of prey,
and to the beasts of the land.
The birds will feed on them in summer,
and all the wild animals in winter.
American Standard Version (ASV)
6They shall be left together unto the ravenous birds of the mountains, and to the beasts of the earth; and the ravenous birds shall summer upon them, and all the beasts of the earth shall winter upon them.
Geneva Bible (GNV)
6They shall be left together vnto the foules of the mountaines, and to the beastes of the earth: for the foule shall sommer vpon it, and euery beast of the earth shall winter vpon it.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
6They will be left together for the ravenous birds of the mountains, and for the animals of the earth. The ravenous birds will eat them in the summer, and all the animals of the earth will eat them in the winter.
New International Reader’s Version (NIrV)
6Their dead bodies will be left for the birds of the mountains to eat.
They will be left for the wild animals.
The birds will eat the dead bodies all summer long.
The wild animals will eat them all through the winter.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
6Like those branches, the dead bodies of the soldiers will lie in the fields. The wild animals and the vultures will come to eat them. The vultures will feed on them all through the summer. The wild animals will eat them all through the winter.
Literal Standard Version (LSV)
6They are left together to the ravenous bird of the mountains, || And to the beast of the earth, || And the ravenous bird has summered on them, || And every beast of the earth winters on them.