Isaiah 19:13

Isaiah 19:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13The officials of Zoan have become fools,

the leaders of Memphis are deceived;

the cornerstones of her peoples

have led Egypt astray.

13The officials of 19:13 Or TanisZoan have turned out to be fools,

The officials of Memphis are deluded;

Those who are the cornerstone of her tribes

Have 19:13 Or have caused Egypt to staggerled Egypt astray.

13The princes of Zoan have acted foolishly,

The princes of Memphis are deluded;

Those who are the cornerstone of her tribes

Have led Egypt astray.

13The princes of Zoan have acted like fools,

The princes of Memphis are deluded [and entertain false hope];

Those who are the cornerstone of her tribes

Have led Egypt astray.

13The princes of Zoan have become fools;

the princes of Memphis19:13 LXX; Hebrew Noph are deceived.

The cornerstones of her tribes

have led Egypt astray.

13The officials of Zoan have become foolish.

The leaders of Memphis have been lied to.

The most important leaders in Egypt

have led its people astray.