Isaiah 19:6

Isaiah 19:6 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6The canals will stink;

the streams of Egypt will dwindle and dry up.

The reeds and rushes will wither,

6The 19:6 Lit riverscanals will emit a stench,

The 19:6 Or Nile branches; i.e., the deltastreams of Egypt will thin out and dry up;

The reeds and rushes will rot away.

6The canals will emit a stench,

The streams of Egypt will thin out and dry up;

The reeds and rushes will rot away.

6The canals will become foul-smelling,

The streams of Egypt will thin out and dry up,

The reeds and the rushes will rot away.

6The canals will stink;

the streams of Egypt will trickle and dry up;

the reeds and rushes will wither.

6Its canals will stink.

And the streams of Egypt will get smaller and smaller

until they dry up.

The tall grass that grows along the river will dry up.