New International Version (NIV)
20In that day people will throw away
to the moles and bats
their idols of silver and idols of gold,
which they made to worship.
Isaiah 2:20
Isaiah 2:20 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20On that day people will throw away to the moles and the bats
Their idols of silver and their idols of gold,
Which they made for themselves to worship,
Amplified Bible (AMP)
20In that day men will throw away to the moles and to the bats
Their idols of silver and their idols of gold,
Which they made for themselves [as objects] to worship,
Berean Standard Bible (BSB)
20In that day men will cast away
to the moles and bats
their idols of silver and gold —
the idols they made to worship.
American Standard Version (ASV)
20In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats;
Geneva Bible (GNV)
20At that day shall man cast away his siluer idoles, and his golden idoles (which they had made themselues to worship them) to the mowles and to the backes,
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
20In that day, men shall cast away their idols of silver
and their idols of gold,
which have been made for themselves to worship,
to the moles and to the bats,
New International Reader’s Version (NIrV)
20People had made some statues of gods out of silver.
They had made others out of gold.
Then they worshiped them.
But when the Lord comes,
they will throw the statues away to the moles and bats.
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
20At that time, people will throw away their silver idols and their gold idols. They made those idols so that they could worship them. But now they will throw them into caves where rats and bats live.
Literal Standard Version (LSV)
20In that day man casts his idols of silver, || And his idols of gold, || That they have made for him to worship, || To moles, and to bats,